Von Bitwarden zu KutunaCo wechseln

KutunaCo importiert einen Bitwarden-Tresor in einem Schritt aus seinem unverschlüsselten JSON- oder CSV-Export: Logins, sichere Notizen, Karten, Identitäten und SSH-Schlüssel, zusammen mit Ordnern, Sammlungen, benutzerdefinierten Feldern, Passwortverlauf und 2FA-Schlüsseln (TOTP). Nur Passkeys und verschlüsselte Exporte lassen sich nicht übernehmen. Nichts verlässt dein Smartphone: Die Datei wird auf dem Gerät gelesen, ohne Konto und ohne Server.

Wie exportiere ich meinen Tresor aus Bitwarden?

Exportiere den Tresor als unverschlüsselte .json-Datei. Die Menünamen unterscheiden sich je nach Bitwarden-Version leicht:

• Web-Tresor (vault.bitwarden.com oder vault.bitwarden.eu): Werkzeuge › Tresor exportieren › Dateiformat .json › mit deinem Master-Passwort bestätigen › Tresor exportieren.
• Mobile App: Einstellungen › Tresor › Tresor exportieren › Dateiformat .json › bestätigen.
• Desktop-App: Datei › Tresor exportieren.
• Organisationstresor: Admin-Konsole › Werkzeuge › Tresor exportieren (das können nur Mitglieder mit Exportberechtigung).

Wähle das einfache Format .json, nicht „.json (Verschlüsselt)“ und nicht den passwortgeschützten Export: KutunaCo kann verschlüsselte Dateien nicht lesen und weist dich darauf hin. Der Export von Bitwarden enthält keine Dateianhänge und keine Sends.

Soll ich JSON oder CSV wählen?

JSON. Der CSV-Export von Bitwarden enthält nur Logins und sichere Notizen, der JSON-Export dagegen jeden Eintragstyp und alle Angaben, die KutunaCo übernehmen kann. Nutze CSV nur, wenn sich die JSON-Datei nicht erstellen lässt.

Was wird aus Bitwarden importiert?

• Logins: Name, alle URIs, Benutzername, Passwort, Notizen und der TOTP-Schlüssel. Auch alle weiteren URIs bleiben im Eintrag erhalten.
• Sichere Notizen: als Notizen.
• Karten: Karteninhaber, Kartennummer, Ablaufdatum und Sicherheitscode als Kreditkarten-Einträge. Ein Ablaufdatum, das sich nicht lesen lässt, wird in die Notiz geschrieben, statt verloren zu gehen.
• Identitäten: als Notizen, in denen Name, Firma, E-Mail, Telefon, Benutzername, Adresse und Identifikationsnummern als beschriftete Zeilen stehen.
• SSH-Schlüssel: als API-Schlüssel-Einträge mit dem privaten Schlüssel; öffentlicher Schlüssel und Fingerabdruck kommen in die Notiz.
• Ordner und Sammlungen: als Tags am jeweiligen Eintrag.
• Benutzerdefinierte Felder: werden als Zeilen im Format „Name: Wert“ an die Notiz angehängt. Verknüpfte Felder haben keinen eigenen Wert und werden ausgelassen.
• Favoriten, Erstellungs- und Änderungsdatum sowie der Passwortverlauf jedes Logins.

Wie importiere ich die Datei in KutunaCo?

1. Übertrage die exportierte Datei auf dein Smartphone (per AirDrop, USB oder Kabel oder über einen Cloud-Ordner, den du danach wieder leerst).
2. Gehe in KutunaCo zu Einstellungen › Datenverwaltung › Wiederherstellen / Import › Öffnen und wähle die Datei aus. Du kannst sie auch in der Dateien-App mit KutunaCo öffnen.
3. Die Vorschau zeigt „Bitwarden“ als Quelle, die Anzahl der gefundenen Einträge und alle, die bereits in deiner Box sind.
4. Bestätige mit Importieren.
5. Lösche die Exportdatei von deinem Smartphone, deinem Computer und aus jedem Cloud-Ordner und jeder E-Mail, über die du sie übertragen hast.

Kommen meine 2FA-Codes aus Bitwarden mit?

Ja. Der TOTP-Schlüssel eines Bitwarden-Logins wird in das 2FA-Feld des Eintrags übernommen, und KutunaCo erzeugt die Codes offline, wie zuvor der Authenticator von Bitwarden. Unterstützt werden SHA1, SHA256 und SHA512 mit 6 bis 8 Ziffern. Für Steam- und HOTP-Tokens kann KutunaCo keine Codes erzeugen, deshalb werden ihre Einrichtungsdaten in der Notiz gespeichert, statt verworfen zu werden.

Was wird nicht importiert?

• Passkeys. KutunaCo unterstützt keine Passkeys. Logins, die einen Passkey hatten, erhalten in ihrer Notiz eine Zeile mit diesem Hinweis, damit du weißt, bei welchen Diensten du ihn neu einrichten musst.
• Einträge im Papierkorb von Bitwarden und komplett leere Einträge.
• Verschlüsselte oder passwortgeschützte Exporte. Exportiere erneut ohne Verschlüsselung.
• Anhänge und Sends, die Bitwarden nicht in den Export aufnimmt.
• Dateien über 20 MB oder Exporte mit mehr als 25.000 Einträgen: Teile sie in kleinere Dateien auf. Der Import wird außerdem abgelehnt, wenn deine Box danach nicht mehr in ein einziges verschlüsseltes Backup (20 MB) passen würde.

Werden Einträge doppelt angelegt, wenn ich zweimal importiere?

Nein. Einträge, die schon in deiner Box sind, werden am Inhalt erkannt und in der Vorschau als Bereits gespeichert (übersprungen) aufgeführt. Ein Eintrag, der mehrfach in der Datei steht, wird einmal übernommen; die zusätzlichen Kopien werden als Mehrfach in der Datei (übersprungen) gezählt. Hat dasselbe Konto ein anderes Passwort als das in deiner Box, wird es als separater Eintrag hinzugefügt, und die Vorschau weist dich darauf hin, damit du den richtigen behalten kannst.

Was sollte ich nach dem Wechsel tun?

Prüfe einige Einträge, darunter einen mit 2FA-Code, bevor du Bitwarden aufgibst. Lösche die unverschlüsselte Exportdatei überall, wo sie gespeichert war, und erstelle dann ein verschlüsseltes KutunaCo-Backup, wie auf der Hilfeseite beschrieben. Da KutunaCo nicht synchronisiert, bewahre dieses Backup an einem sicheren Ort auf: Es ist die einzige Kopie deiner Box außerhalb dieses Smartphones. Die Import-Übersicht listet alle anderen Apps auf, die KutunaCo lesen kann.